Beispiele für die Verwendung von "plan" im Englischen mit Übersetzung "projet"

<>
I agree to this plan. J'approuve ce projet.
I agree with his plan. J'approuve son projet.
Nobody knows about the plan. Personne ne sait rien à propos du projet.
My plan is not socialist. Mon projet n'est pas socialiste.
We agreed to the plan. Nous nous sommes accordés sur le projet.
I was thinking about the plan. Je réfléchissais au projet.
I refuse to consent to that plan. Je refuse de consentir à ce projet.
Your plan is of no earthly use. Votre projet n'a aucune utilité concevable.
Tom suggested another plan to the committee. Tom suggéra un autre projet à la commission.
Such a plan is bound to fail. Un tel projet est voué à l'échec.
Are you for or against my plan? Es-tu pour ou contre mon projet ?
What do you think of this plan? Que penses-tu de ce projet ?
I am quite opposed to the plan. Je suis passablement opposé à ce projet.
Ask him to sketch out his plan. Demande-lui de mettre à l'écrit les grandes lignes de son projet.
This plan is being discussed right now. Le projet est discuté en ce moment.
Presently the plan is still in the air. Pour le moment, ce projet est toujours à l'étude.
Your plan requires a large amount of money. Ton projet requiert une forte somme d'argent.
Without your help this plan would be impossible. Sans ton aide, ce projet serait impossible.
The plan calls for a lot of money. Le projet demande beaucoup d'argent.
It proved to be the deathblow to their plan. Cela s'avéra être un coup mortel pour leur projet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.