Beispiele für die Verwendung von "planning" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle24 planifier10 projeter3 planification1 andere Übersetzungen10
Where are you planning to stay? Où prévois-tu de séjourner ?
The attack began without enough planning. L'attaque commença sans préparation suffisante.
She directed the planning of the project. Elle dirigea le projet.
When are you planning to tie the knot? Tu penses te marier quand ?
I'm planning to stay at the Hillside Hotel. J'envisage de rester à l'hôtel Hillside.
I'm planning to stay at my uncle's place. Je compte rester chez mon oncle.
What are you planning to do after this is over? Que prévois-tu de faire après que tout cela sera fini ?
My older brother is planning to work at a drug factory. Mon frère aîné a l'intention de travailler dans une usine pharmaceutique.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.
Even though great men flatter themselves with their great accomplishments, they're rarely the result of great planning, but more often of mere chance. Quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.