Exemples d'utilisation de "planning" en anglais
So are you and Hanna planning on getting married?
Alors planifiez-vous, toi et Hanna, de vous marier ?
Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!
Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification !
As God as my witness Tom, I didn't tell her about the surprise party you're planning.
Dieu m'est témoin, Thomas, je ne lui ai pas parlé de la fête surprise que tu planifies.
He is too busy dreaming dreams to plan what he will do in his old age.
Il est trop occupé à rêvasser pour projeter ce qu'il fera lorsqu'il sera vieux.
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.
You can never plan the future by the past.
On ne peut jamais planifier le futur en fonction du passé.
That famous poet planned on killing himself in his library.
Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque.
He always plans a thing out carefully before he does it.
Il planifie toujours une chose minutieusement avant de la faire.
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
Durant la saison des pluies, il pleut tellement qu'il est difficile de planifier des sorties.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité