Beispiele für die Verwendung von "political" im Englischen mit Übersetzung "politique"
Übersetzungen:
alle39
politique39
Tyrannical governments frequently imprison their political opponents.
Les gouvernements tyranniques incarcèrent fréquemment leurs opposants politiques.
The political centre has increasingly lost direction.
Le centre politique a de plus en plus perdu son sens.
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.
Les dons d'entreprises aux organisations politiques sont placés sous haute surveillance.
The organization is not connected with any political parties.
L'organisation n'est associée à aucun parti politique.
Public opinion plays a vital in the political realm.
L'opinion publique joue un rôle crucial dans le monde politique.
The speaker hinted at corruption in the political world.
Le présentateur fit allusion à la corruption dans le monde politique.
Last year saw a big political change in Japan.
L'année dernière a connu d'importants changements politiques au Japon.
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison.
He explained the political background of the war on TV.
Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé.
The political scandal was brought to light by two journalists.
Le scandale politique a été mis au jour par deux journalistes.
They'll stop at nothing to achieve their political goals.
Ils n'auront de cesse d'atteindre leurs objectifs politiques.
We need a new political science for a new world.
Il faut une science politique nouvelle à un monde tout nouveau.
Those people are political allies and will help each other.
Ces gens sont des alliés politiques et s'entraideront.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung