Beispiele für die Verwendung von "preparing" im Englischen mit Übersetzung "se préparer"
I went to bed after preparing everything in advance.
Je suis allé me coucher après avoir tout préparé à l'avance.
Yesterday we prepared some delicious fish in a new microwave.
Hier on a préparé du poisson délicieux dans un nouveau micro-onde.
I didn't prepare a presentation. So I just blagged it.
Je n'avais pas préparé d'exposé. Je l'ai donc fait à l'esbroufe.
She showed her guests how to eat what she had prepared.
Elle montra à ses invités comment manger ce qu'elle avait préparé.
He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
Il m'a dit que, quoi qu'il puisse arriver, il y était préparé.
He who has friends for dinner, but takes no care in the meal that he has prepared for them is not worthy of having friends.
Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung