Beispiele für die Verwendung von "private" im Englischen mit Übersetzung "privé"

<>
einblenden
He hired a private investigator. Il a engagé un détective privé.
Can we talk in private? On peut parler en privé ?
Make Feedback Public or Private Faire des commentaires publics ou privés
Tom has a private jet. Tom a un jet privé.
That's his private website. C'est son site web privé.
This is strictly a private matter. Ceci est mon affaire purement privée.
Don't interfere in private concerns. Ne te mêle pas des affaires privées des autres.
She hired a a private investigator. Elle engagea un détective privé.
How is it in a private school? Comment c'est dans une école privée ?
He showed me her picture in private. Il m'a montré sa photo en privé.
Don't pry into my private life. Ne mets pas ton nez dans ma vie privée.
The bank was run by private citizens. La banque était dirigée par des citoyens privés.
He told me about it in private. Il m'en parla en privé.
The press is interested in his private life. La presse s'intéresse à sa vie privée.
He had the privilege of a private education. Il jouissait du privilège d'une éducation privée.
This product is intended for private use only. Ce produit est destiné seulement à un usage privé.
I'd like to talk with you in private. Je veux te parler en privé.
My rich neighbors belong to a private golf club. Mes riches voisins appartiennent à un club de golf privé.
You should assume that email messages aren't private. On devrait supposer que les courriels ne sont pas privés.
I would prefer to speak to you in private. Je préfèrerais m'entretenir avec vous en privé.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen