Beispiele für die Verwendung von "put to bed" im Englischen

<>
The money you give them will be put to good use. L'argent que vous leur donnez sera consacré à un bon usage.
I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
The following people were put to the test. Les personnes suivantes ont été soumises au test.
Upon getting home, I went straight to bed. Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.
The money has been put to good use. L'argent a été employé à bon escient.
She had gone to bed. Elle est partie se coucher.
Persons should answer the questions that are put to them. Les gens devraient répondre aux questions qu'on leur pose.
You prefer to go to bed. Tu préfères aller au lit.
If used intelligently, money can put to good use. Utilisé intelligemment, on peut mettre l'argent à profit.
He turned off the light and he went to bed. Il a éteint la lumière et s'est couché.
You can be sure that the money you give them will be put to good use. Vous pouvez être certain que l'argent que vous verserez sera utilisé à bon escient.
I feel like going to bed early tonight. J'ai envie d'aller me coucher tôt ce soir.
I went to bed early because I was tired. Je suis allé me coucher tôt, car j'étais fatigué.
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired. Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
I go to bed about ten. Je me couche vers 10 heures.
It's time to go to bed. Turn off the radio. Il est déjà l'heure de se coucher, éteignez la radio.
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed. Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.
I go to bed at ten every day. Je vais me coucher à 22h tous les jours.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Aussitôt qu'il alla au lit, il s'endormit.
I went to bed a little earlier than usual. Je suis allé au lit un peu plus tôt que d'habitude.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.