Beispiele für die Verwendung von "quieter" im Englischen

<>
einblenden
I wish you could be a little quieter. Si seulement tu pouvais être un peu plus tranquille !
She is a quiet woman. C'est une femme tranquille.
She's a quiet person. Elle est d'un naturel calme.
It was quiet all around. Tout autour c'était silencieux.
We kept the children quiet. Nous avons gardé les enfants tranquilles.
It was a quiet night. C'était une nuit calme.
Why is he so quiet? Pourquoi est-il si silencieux ?
It's quiet in the suburbs... C'est tranquille dans la banlieue...
The whole class was quiet. La classe entière était calme.
The baby was quiet all night. Le bébé a été silencieux toute la nuit.
Be quiet while I am speaking. Reste tranquille pendant que je parle.
Shops are quiet on weekdays. Les magasins sont calmes les jours de semaine.
He told the students to be quiet. Il a dit aux étudiants d'être silencieux.
All were quiet in the room. Tout était tranquille dans la pièce.
All quiet on the Western Front. Tout est calme sur le front ouest.
It became quiet again in the forest. C'est redevenu silencieux dans la forêt.
He used to be a quiet man. Il était un homme tranquille.
It's a very quiet room. C'est une chambre très calme.
It's not allowed to be quiet here. Ici, il n'est pas permis d'être silencieux.
You can stay only if you are quiet. Tu peux rester seulement si tu es tranquille.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen