Beispiele für die Verwendung von "quite a lot of" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There's quite a lot of things to do; do you want some help? Il y a pas mal de choses à faire, tu veux de l'aide ?

She has quite a lot of clothes. Elle a beaucoup de vêtements.

There are quite a lot of tribes in the world. Il y a pas mal de tribus dans le monde.

He gave us quite a lot of trouble. Il nous a donné du fil à retordre.

He gave his daughter quite a lot of money. Il a donné pas mal d'argent à sa fille.

Dean really eats quite a lot, don't you think? Dean mange vraiment beaucoup, n'est-ce pas ?

Smoking will do you a lot of harm. Fumer vous fera beaucoup de mal.

I have heard quite a lot about you. J'ai entendu dire pas mal de choses sur toi.

A lot of villagers were killed by soldiers. Beaucoup de villageois ont été tués par des soldats.

You know quite a lot about Sumo. Tu en sais beaucoup sur le sumo.

You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter. Tu éviteras à ton père de se faire beaucoup de soucis, simplement en lui écrivant une lettre

She has had quite a lot to drink. Elle a pas mal bu.

We had a lot of rain this month. Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois-ci.

I don't have a lot of money. Je n'ai pas beaucoup d'argent.

He had a lot of money in the bank. Il avait beaucoup d'argent en banque.

There is a lot of crime in big cities. Il y a beaucoup de crime dans les grandes villes.

I have a lot of dreams. J'ai beaucoup de rêves.

She spends a lot of time practicing the piano. Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.

I used to drink a lot of cola, but now I drink only water. J'avais l'habitude de boire beaucoup de coca, mais maintenant je ne bois que de l'eau.

I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. J'entends dire que beaucoup de filles portent des bikinis sur cette plage.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen