Beispiele für die Verwendung von "ran" im Englischen mit Übersetzung "courir"

<>
einblenden
Sensing danger, he ran away. Percevant le danger, il s'enfuit en courant.
He ran at full speed. Il courait à toute vitesse.
We ran in the park. Nous courûmes dans le parc.
He ran into the room. Il entra en courant dans la pièce.
We ran for 10 kilometers. Nous courûmes dix kilomètres.
We ran around the park. Nous courûmes autour du parc.
John ran into the room. John entra en courant dans la pièce.
We ran after the thief. Nous courûmes après le voleur.
We ran out of gas. Nous fûmes à court d'essence.
All the boys ran away. Tous les garçons sont partis en courant.
I ran like the wind. Je courus comme le vent.
We ran out of food. Nous fûmes à court de nourriture.
He ran up the stairs. Il courut au haut des escaliers.
We ran out of petrol. Nous fûmes à court d'essence.
Tom ran for his life. Tom a couru pour sauver sa vie.
We ran a hundred-meter dash. Nous courûmes un cent mètres.
She ran as fast as possible. Elle a couru aussi vite que possible.
The children ran toward the classroom. Les enfants courent vers la classe.
They ran through the streets naked. Ils coururent nus à travers les rues.
No one ran ahead of him. Personne ne courait devant lui.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen