Beispiele für die Verwendung von "rivers" im Englischen mit Übersetzung "rivière"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle179 rivière150 fleuve29

Factory waste sometimes pollutes our rivers. Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.

There are many rivers on that island. Il y a de nombreuses rivières sur cette île.

The rivers were flooded by the heavy rain. Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.

The blue lines on the map represent rivers. Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières.

Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes. Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.

He fell into the river. Il est tombé dans la rivière.

The river is deep here. La rivière est profonde, ici.

We walked along the river. Nous marchâmes le long de la rivière.

We went to the river. Nous nous rendîmes à la rivière.

I walked along the river. Je longeais la rivière.

This river is deepest here. Cette rivière est ici à sa plus grande profondeur.

Fish abound in this river. Les poissons sont nombreux dans cette rivière.

We walked to the river. Nous avons marché jusqu'à la rivière.

He lives across the river. Il vit de l'autre côté de la rivière.

He swam across the river. Il traversa la rivière à la nage.

A river divides the town. Une rivière divise la ville.

They rowed up the river. Ils remontèrent la rivière à la rame.

He walked along the river. Il marchait le long de la rivière.

I dove into the river. Je plongeai dans la rivière.

The river runs through the valley. La rivière coule à travers la vallée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen