Beispiele für die Verwendung von "rotten" im Englischen mit Übersetzung "pourri"

<>
Übersetzungen: alle14 pourri14
All our food was rotten. Toute notre nourriture était pourrie.
The rotten apple injures its neighbors. La pomme pourrie fait du tort à ses voisines.
Half of the apples are rotten. La moitie des pommes sont pourries.
The oranges in this bag are rotten. Les oranges dans ce sac sont pourries.
The building is rotten inside and out. Le bâtiment est pourri, à l'intérieur et à l'extérieur.
There were many rotten apples in the basket. Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.
Some of the apples in the box were rotten. Quelques pommes dans la boîte étaient pourries.
There is something rotten in the state of Denmark. Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
There's something rotten in the state of Denmark. Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
Half of the bananas in the basket were rotten. La moitié des bananes du panier étaient pourries.
There were quite a few rotten apples in the basket. Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.
From the rotten seed comes to us the nutritious fruit. De la semence pourrie nous vient le fruit nourrissant.
Some eggs weren't rotten, but the rest of them were. Quelques œufs étaient bons, mais les autres étaient pourris.
You are not going to eat this apple, it is rotten! Tu ne vas quand même pas manger cette pomme, elle est pourrie !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.