Beispiele für die Verwendung von "run" im Englischen mit Übersetzung "marcher"
Übersetzungen:
alle397
courir223
s'enfuir28
couler14
marcher10
présenter8
diriger5
rouler3
course2
route2
circuler2
conduire2
exploiter1
s'exploiter1
andere Übersetzungen96
We must learn to walk before we can run.
Nous devons apprendre à marcher avant d'apprendre à courir.
I'm out of breath after running up the stairs.
J'ai le souffle coupé d'avoir monté les marches quatre à quatre.
It doesn't work so well because the batteries are running down.
Ça ne marche pas si bien parce que les piles s'épuisent.
It's illegal to walk on the grass, but what about running?
Il est illicite de marcher sur la pelouse mais qu'en est-il de courir ?
If it continues progressing well, it will be up and running in under a month.
Si ça continue à bien progresser, ça sera en état de marche sous un mois.
Alain tells me that it doesn't work, so I'm running tests to know if it works.
Alain me dit que ça ne marche pas, donc je teste pour savoir si ça marche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung