Beispiele für die Verwendung von "says" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1317 dire1298 signifier2 réciter1 andere Übersetzungen16

einblenden

Never mind what she says. Ne fais pas attention à ce qu'elle dit.

I believe what he says. Je crois ce qu'il dit.

I believe whatever he says. Je crois tout ce qu'il dit.

It is what everybody says. C'est ce que tout le monde dit.

She says she will come. Elle dit qu'elle viendra.

"Four pounds fifty," says Bob. "Quatre livres cinquante" dit Bob.

Everything he says upsets me. Tout ce qu'il dit me déçoit.

What she says sounds strange. Ce qu'elle dit semble étrange.

She believes whatever he says. Elle croit tout ce qu'il dit.

Don't believe what she says. Ne crois pas à ce qu'elle dit.

What he says is absolutely correct. Ce qu'il dit est absolument exact.

He always says the same thing. Il dit toujours la même chose.

"Here you are," the steward says. "Vous êtes là," dit le steward.

Pay attention to what he says. Fais attention à ce qu'il dit.

"This looks pretty interesting," Hiroshi says. « Ça semble très intéressant », dit Hiroshi.

Listen to what the teacher says. Écoutez ce que dit le professeur.

He says he won't come. Il dit qu'il ne viendra pas.

What she says may be true. Ce qu'elle dit pourrait être vrai.

She says that she is happy. Elle dit qu'elle est heureuse.

This is what the law says. C'est ce que dit la loi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen