Beispiele für die Verwendung von "scared" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 effrayer8 effrayé4 s'effrayer4 andere Übersetzungen31

einblenden

Why should I be scared? Pourquoi devrais-je avoir peur ?

Merry is scared of dogs. Merry a peur des chiens.

He was scared you would shoot him. Il avait peur que vous lui tiriez dessus.

There's nothing to be scared of. Il n'y a pas de quoi avoir peur.

I was scared that you might leave me. J'avais peur que tu me quittes.

I was scared to be alone in the dark. J'avais peur d'être toute seule dans le noir.

He was scared to admit that he didn't know. Il avait peur d'admettre qu'il ne savait pas.

She was scared to admit that she didn't know. Elle avait peur d'admettre qu'elle ne savait pas.

Elephants trumpet when they are scared and when they are angry. Les éléphants barrissent lorsqu'ils ont peur ou qu'ils sont en colère.

Don't be scared of making mistakes. N'ayez pas peur de faire des erreurs.

She was scared to death of her husband. Elle avait une peur bleue de son mari.

Yes, I am very scared of it. Oui, j'en ai bien peur.

He is not scared of snakes at all. Il n'a pas du tout peur des serpents.

At the start, I was really still a bit scared. Au début, j'avais vraiment encore un peu peur.

We were all scared shitless. Nous chiions dans nos frocs.

The thunder scared the children. Le tonnerre fit peur aux enfants.

I'm scared of wild animals. J'ai peur des bêtes sauvages.

I'm scared of killing animals. J'ai peur de tuer les animaux.

I get scared just walking past him. J'ai peur rien qu'en passant près de lui.

The animals were scared by the thunder. Les animaux étaient apeurés par l'éclair.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen