Beispiele für die Verwendung von "scratch tape" im Englischen

<>
I made it from scratch. Je l'ai fait en partant de zéro.
I paid 40,000 yen for this tape recorder. J'ai payé quarante mille yens pour cet enregistreur.
There's a scratch here. Could you give me a discount? Il y a une éraflure ici. Pouvez-vous m'accorder un rabais ?
This tape doesn't stick. Ce ruban ne colle pas.
They had to start from scratch. Ils ont dû commencer à partir de rien.
Let's listen to the tape. Écoutons cette cassette.
If you anger the cat, it will certainly scratch you. Si tu mets le chat en colère, il te griffera sûrement.
Record the broadcast on tape. Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.
Bears like to scratch their back on tree bark. Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.
Did you tape that concert? Avez-vous enregistré ce concert ?
You should try not to scratch your insect bites. Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.
I buy a tape. J'achète une cassette.
My cat likes it when I scratch her behind the ears. Mon chat aime que je le gratouille derrière les oreilles.
He erased his speech from the tape. Il effaça son discours de la bande.
The governor cut the tape and opened the new bridge. Le gouverneur coupa le ruban et ouvrit le nouveau pont à la circulation.
This tape isn't sticky. Ce scotch ne colle pas.
In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure. Au cours de mon travail, je détermine parfois simplement une surface à l'aide d'un mètre à ruban.
The tape recorder has recorded his voice. Le magnétophone a enregistré sa voix.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.