Beispiele für die Verwendung von "second hand shop" im Englischen

<>
No, it's second hand. Non, il est d'occasion.
You are telling it second hand, aren't you? Tu le rapportes par ouï-dire, n'est-ce pas ?
He withdrew his hand from the table. Il retira sa main de la table.
The second test is a great improvement on the first. Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.
By chance we saw him as he came out of the shop. Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
You are holding my hand in that picture. Tu me tiens la main sur la photo.
In signing the Treaty of Tripoli in 1796, our second President John Adams wrote, "The United States has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Muslims." En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
Our car is being repaired at the auto shop. Notre auto est en réparation au garage.
Better a fowl in hand than two flying. Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
Hold on a second. Attends une seconde.
As there were no clients, we closed the shop earlier. Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.
Many kiss the hand they wish to cut off. Nombreux sont ceux qui baisent la main qu'ils souhaitent trancher.
Their financial problems began in the second half of the year. Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.
He disappeared into a dark corner at the back of the shop. Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin.
All you have to do is to hand this book to him. Tout ce que tu as à faire c'est de lui remettre ce livre.
The Second World War began in 1939. La Deuxième Guerre Mondiale a commencé en 1939.
At that shop they deal in kitchen utensils. Ce magasin est dédié aux ustensiles de cuisine.
What's that thing you have in your hand? Quelle est cette chose que vous avez dans la main ?
He has the second animal. Il a deux chats.
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me. J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.