Beispiele für die Verwendung von "seldom" im Englischen

<>
He seldom, if ever, comes. Il vient rarement, voire pas du tout.
He seldom counts his change. Il vérifie rarement sa monnaie.
He seldom, if ever, laughs. Il ne rit que rarement, si ce n'est jamais.
He is not seldom ill. Il est rarement malade.
He seldom goes to church. Il va rarement à l'église.
I seldom eat dairy products. Je mange rarement de produits laitiers.
He seldom orders anything new. Il commande rarement quoi que ce soit de nouveau.
She seldom gives way to tears. Elle se laisse rarement aller aux larmes.
He seldom writes to his father. Il écrit rarement à son père.
Bob seldom writes to his parents. Bob écrit rarement à ses parents.
Father seldom comes home before eight. Père vient rarement à la maison avant huit heures.
I seldom listen to the radio. J'écoute rarement la radio.
The Italians seldom talk about politics. Les Italiens parlent rarement de politique.
He seldom stays home on Sundays. Il reste rarement chez lui le dimanche.
He seldom comes to see me. Il vient rarement me voir.
Such a person is seldom dull. Une telle personne est rarement ennuyeuse.
I can seldom find time for reading. J'ai rarement du temps pour lire.
My mother seldom watches TV at night. Ma mère regarde rarement la télévision le soir.
We have seldom seen such a sight! On a rarement vu un spectacle pareil.
He seldom, if ever, reads a book. Il lit rarement, sinon jamais.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.