Beispiele für die Verwendung von "short" im Englischen

<>
einblenden
I am short of money. Je manque d'argent.
Please cut short your vacation and return. Veuillez interrompre vos vacances et revenir.
She is a short story writer. Elle écrit des nouvelles.
She stayed in that area for a short while. Elle ne resta dans cette région que pour peu de temps.
It seemed that he was short of money. Il semble qu'il manquait d'argent.
I was trying to tell him what had really happened, but he cut me short. J'étais en train d'essayer de lui dire ce qui était réellement arrivé, mais il m'interrompit brutalement.
He tried writing a short story. Il essaya d'écrire une nouvelle.
You are selling him short. Tu le sous-estimes.
I'm short of money. Je n'ai pas assez d'argent.
We ran short of money. L'argent vint à nous manquer.
He took a short cut. Il prit un raccourci.
Don't sell yourself short. Ne te déprécie pas.
Short accounts make long friends. Les bons comptes font les bons amis.
Short reckonings make long friends Les bons comptes font les bons amis
Jim is short for James. Jim est le diminutif de James.
He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
Printing ink is in short supply. Il y a pénurie d'encre d'imprimerie.
Let's take a short cut. Prenons un raccourci.
The result fell short of our expectations. Le résultat ne fut pas à la hauteur de nos attentes.
She stayed there for a short while. Elle était restée là pendant un moment.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen