Beispiele für die Verwendung von "since" im Englischen mit Übersetzung "comme"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle288 depuis137 comme40 depuis que28 puisque15 dès1 parce que1 andere Übersetzungen66

einblenden

Since it rained, I did not go. Comme il avait plu, je ne suis pas parti.

Since he has ambitions, he works hard. Comme il est ambitieux, il travaille dur.

Since it was Sunday, the store was closed. Comme c'était dimanche, le magasin était fermé.

Since I was tired, I went to bed. Comme j'étais fatigué, je suis allé au lit.

Since it's very cold, we can skate. Comme il fait très froid, nous pouvons faire du patin.

Since it was so hot, we went swimming. Comme il faisait si chaud, nous allâmes nager.

Since he was feeling sick, he stayed in bed. Comme il se sentait malade, il resta au lit.

Since the bus was late, I took a taxi. Comme le bus était en retard, je pris un taxi.

Since it was already late, I went to sleep. Comme il était déjà tard, j'allai dormir.

Since there were no taxis, I had to walk. Comme il n'y avait pas de taxis, je dus marcher.

Since he was tired, he went to bed early. Comme il était fatigué, il se coucha tôt.

Since he was feeling sick, he stayed home from school. Comme il se sentait malade, il resta chez lui plutôt que d'aller à l'école.

Since there were no customers, we closed the shop early. Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt.

Since my mother was sick, I stayed home from school. Comme ma mère était malade, je suis resté à la maison au lieu d'aller à l'école.

Since I was sick, I didn't go to school. Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.

Since my mother was sick, I couldn't go there. Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu m'y rendre.

Since I had a slight fever, I stayed in bed. Comme j'avais un peu de fièvre, je restai au lit.

Since it stopped raining, he went our for a walk. Comme il s'était arrêté de pleuvoir, il sortit se promener.

Since I had a cold, I was absent from school. Comme j'étais affligé d'un rhume, j'ai été absent de l'école.

Since he was dressed in black, he looked like a priest. Comme il était habillé en noir, on aurait dit un prêtre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen