Beispiele für die Verwendung von "slower" im Englischen

<>
Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives. Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue.
Could you talk a little slower? Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?
Any neutrinos traveling faster than light would radiate energy away, leaving a wake of slower particles analogous to the sonic boom of a supersonic fighter jet. Tous les neutrinos qui voyageraient plus vite que la lumière émettraient de l'énergie, laissant une traînée de particules plus lentes de manière analogue à la détonation lors de la traversée du mur du son par un avion de chasse.
If you do it a bit slower, it goes quicker. Si tu le fais un peu plus lentement, ça va plus vite.
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others. Mais la lumière ne voyage pas à la même vitesse à travers toutes les substances ; elle va plus lentement dans certaines que dans d'autres.
Justice is slow, but eventual. La Justice est lente, mais ultime.
As my watch was slow, I missed the special express. Comme ma montre était en retard, j'ai raté l'express.
"Fast" is the opposite of "slow." "Rapide" c'est le contraire de "lent."
I think Tatoeba is slow today. Il me semble que Tatoeba est lent aujourd'hui.
I think that Tatoeba is quite slow today. Je trouve que Tatoeba est assez lent aujourd'hui.
I like the slow rhythm of that song. J'aime le rythme lent de cette chanson.
I like the slow rhythm of this song. J'aime le rythme lent de cette chanson.
He is very slow at making friends with anybody. Il est très lent pour sympathiser avec qui que ce soit.
I'm very slow at making up my mind. Je suis très lent pour me décider.
Smoking may lead to a slow and pleasant death. Fumer peux conduire à une mort lente et plaisante.
Can you remember how slow the Internet used to be? Te rappelles-tu comme Internet était lent ?
It's a bit slow, can you wait for a bit? C'est un peu lent. Pouvez-vous attendre un petit moment ?
He is slow to decide, but he is quick to act. Il est lent pour décider, mais il est rapide dans l'action.
The slowest one with the promise is the most faithful one when keeping. Le plus lent à promettre est toujours le plus fidèle à tenir.
One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’. Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ».
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.