Beispiele für die Verwendung von "smell" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 sentir26 odeur21 mauvaise odeur3 odorat1 andere Übersetzungen10

His clothes always smell bad. Ses habits sentent toujours mauvais.

Newly printed books smell good. Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable.

The bad smell sickened me. La mauvaise odeur m'a retourné le cœur.

Our eyes, our ears, our sense of smell, our taste create as many truths as there are men on earth. Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût différents créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.

I smell with my nose. Je sens avec mon nez.

This fruit has an unpleasant smell. Ce fruit a une odeur désagréable.

A bad smell permeated the room. Une mauvaise odeur infestait la pièce.

You have a weird smell. Tu sens drôle.

This milk has a peculiar smell. Ce lait a une odeur particulière.

This egg has a bad smell. Cet œuf a une mauvaise odeur.

I have a good sense of smell. J'ai un bon sens de l'odorat.

A dog is sensitive to smell. Un chien est sensible à l'odeur.

Pretty flowers do not necessarily smell sweet. Les jolies fleurs ne sentent pas nécessairement bon.

The spoiled meat had a nasty smell. La viande pourrie avait une odeur désagréable.

I smell something burning in the kitchen. Je sens quelque chose bruler dans la cuisine.

The liquid gave off a strong smell. Une forte odeur s'échappa du liquide.

Smell is one of the five senses. L'odorat est l'un des cinq sens.

This smell might come from the oven! Cette odeur pourrait venir du four !

Daddy, you smell like you've been drinking. Papa, tu sens l'alcool.

I can't put up with this smell. Je ne peux pas supporter cette odeur.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen