Beispiele für die Verwendung von "smoking ban" im Englischen
The treaty did not ban nuclear tests under the ground.
Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
Il est possible que la France, conjointement avec l'Angleterre, n'interdise l'importation de déchets allemands.
Germany is to ban employers from snooping on Facebook.
L'Allemagne est sur le point d'interdire aux employeurs l'espionnage sur Facebook.
The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises.
La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
We should ban advertising aimed towards children.
Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."
"Ça ne vous dérange pas si je fume ici ?" "Non, pas du tout."
She's completely blasé about the dangers of smoking.
Elle est complètement blasée à propos des dangers du tabagisme.
In many ways, these fossils are the 'smoking gun' just before the emergence of our own genus.
Par plusieurs aspects, ces fossiles constituent « l'arme du crime », juste avant la naissance de notre propre genre.
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.
The doctor advised my father to give up smoking.
Le médecin a conseillé à mon père d'arrêter de fumer.
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
J'ai eu du mal à la convaincre des dangers de la cigarette.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung