Beispiele für die Verwendung von "sometimes" im Englischen mit Übersetzung "parfois"

<>
einblenden
Sometimes Tony visited his family. Tony rendait parfois visite à sa famille.
Our teacher sometimes speaks quickly. Notre professeur parle parfois trop vite.
Sometimes adults behave like children. Les adultes se comportent parfois comme des enfants.
My father sometimes goes abroad. Mon père se rend parfois à l'étranger.
Sometimes I forget to breathe. J'oublie parfois de respirer.
That student sometimes affect illness. Cet étudiant fait parfois semblant d'être malade.
Sometimes, everyone is simple minded. Parfois, tout le monde est simple d'esprit.
Sometimes, pictures can fool people. Parfois, des images peuvent tromper les gens.
Employers sometimes exploit their workers. Les employeurs exploitent parfois leurs travailleurs.
Sometimes he spends time by himself. Il passe parfois des moments tout seul.
I sometimes hear rumors about her. J'entends parfois des rumeurs à son sujet.
Sometimes I feel tired of walking. Parfois je me sens fatigué de marcher.
Sometimes I run out of money. Parfois, je manque d'argent.
Sometimes water becomes a precious commodity. Parfois l'eau devient une denrée précieuse.
There are sometimes blizzards in Kanazawa. Il y a parfois du blizzard dans le Kanazawa.
He sometimes comes to see me. Il me rend visite parfois.
He sometimes drops in on me. Il vient parfois me rendre visite.
We sometimes go for a drive. Nous allons parfois faire un tour en voiture.
Tom sometimes rips off his customers. Tom fraude parfois ses clients.
Sometimes those photos are not very good. Parfois ces photos ne sont pas très bonnes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen