Beispiele für die Verwendung von "spends" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle289 passer220 dépenser66 andere Übersetzungen3
Sometimes he spends time by himself. Il passe parfois des moments tout seul.
She spends much money on dresses. Elle dépense beaucoup d'argent dans les robes.
He often spends his time idly. Il passe de nombreuses heures à ne rien faire.
He spends a lot of money travelling. Il dépensa une grande quantité d'argent dans ses voyages.
She spends her free time making dolls. Elle passe son temps libre à faire des poupées.
She spends as much money as she earns. Elle dépense autant qu'elle gagne.
She spends her leisure time making dolls. Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées.
Maria spends a lot of money on clothes. Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements.
He spends all his time extolling her virtues. Il passe son temps à chanter ses louanges.
She spends a lot of money on books. Elle dépense beaucoup d'argent en livres.
She spends all her time thinking about boys. Elle passe tout son temps à penser aux garçons.
She spends a lot of money on shoes. Elle dépense beaucoup d'argent pour des chaussures.
She spends time with her grandmother every Sunday. Elle passe du temps avec sa grand-mère, chaque dimanche.
My mother spends a lot of money on clothes. Ma mère dépense beaucoup d'argent pour les vêtements.
She spends a lot of time practicing the piano. Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.
The company spends a lot of money on advertising. La société dépense beaucoup d'argent en publicité.
She spends her evenings in front of her laptop. Elle passe ses soirées en face de son ordinateur portable.
She spends most of her money on her dresses. Elle dépense la plupart de son argent dans ses robes.
He spends all his time chatting online on Jabber. Il passe tout son temps à clavarder en ligne sur Jabber.
She spends a lot of money when she goes abroad. Elle dépense beaucoup d'argent quand elle va à l'étranger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.