Beispiele für die Verwendung von "steam over" im Englischen

<>
I drank the milk that was left over from breakfast. J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner
Steam is coming out of the engine. De la vapeur s'échappe du moteur.
Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts. Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies. Une pelleteuse arriva peu de temps après et commença à creuser une route dans la colline pleine de pâquerettes.
It took Rei 20 days to get over her injury. Il a fallu 20 jours à Rei pour se remettre de sa blessure.
Water turns into steam when it is boiled. L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.
The vacation is over now. Les vacances sont finies maintenant.
Water changes into steam. L'eau se change en vapeur.
The opera ain't over till the fat lady sings. L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.
You can also ride on an old, restored, steam train. Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré.
Thanks for coming over tonight. Merci d'être venu ce soir.
Heat turns water into steam. La chaleur transforme l'eau en vapeur.
That's quite over the top. C'est assez exagéré.
A steam engine transforms heat into power. Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Calmez-vous. Je passe dès que possible.
The whistle of the steam train woke us at daybreak. Le sifflet du train à vapeur nous réveilla au point du jour.
I suppose it's different when you think about it over the long term. Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
The steam ship has gone out of sight. Le vapeur est maintenant hors de vue.
Churches were erected all over the island. On érigea des églises dans toute l'île.
Do not expose the console to dust, smoke or steam. N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.