Beispiele für die Verwendung von "still" im Englischen mit Übersetzung "encore"

<>
Is this fish still alive? Ce poisson est-il encore vivant ?
The dog is still alive. Le chien est encore vivant.
Tom still needs more training. Tom a encore besoin d'entrainement.
Why are you still here? Pourquoi es-tu encore là ?
I'm still not ready. Je ne suis pas encore prêt.
He's still at work. Il est encore au travail.
Do you still need tea? As-tu encore besoin de thé ?
The ground is still wet. Le sol est encore humide.
This book is still copyrighted. Les droits de ce livre sont encore protégés.
He is still somewhere about. Il est encore quelque part par ici.
It is still light outside. Il y a encore de la lumière, dehors.
Is that machine still usable? Est-ce que cette machine est encore utilisable ?
There are still uncivilized lands. Il y a encore des terres non civilisées.
Tom still lives at home. Tom vit encore chez ses parents.
Father is still in bed. Père est encore au lit.
The job offer still stands. L'offre d'emploi est encore ouverte.
Is the fish still alive? Le poisson est-il encore vivant ?
She's still under age. Elle est encore mineure.
The baby is still sleeping. Le bébé dort encore.
His influence is still potent. Son influence n'a pas encore décliné.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.