Beispiele für die Verwendung von "such" im Englischen mit Übersetzung "tel"

<>
He can say such things. Il peut dire de telles choses.
Did he do such things? A-t-il fait de telles choses ?
Such incidents are quite common. De tels incidents sont assez courants.
I'm such a fool. Je suis un tel idiot.
I cannot abide such people. Je ne supporte pas de telles personnes.
Such painters as Picasso are rare. Les peintres tels que Picasso sont rares.
Don't be such a wimp! Ne sois pas une telle poule mouillée !
Such scientists as Einstein are rare. Des scientifiques tels qu'Einstein sont rares.
Don't associate with such people. Ne te lie pas à de tels gens.
Don't make such a mistake. Ne commets pas une telle erreur.
Such secrets are always eventually revealed. De tels secrets finissent toujours par être révélés.
You must avoid making such mistakes. Tu devrais éviter de faire de telles erreurs.
Do not say such foolish things. Ne dis pas de telles idioties.
Don't make such careless mistakes. Ne faites pas une telle erreur de négligence.
I cannot bear such an insult. Je ne peux pas supporter une telle insulte.
Don't make such a racket! Ne fais donc pas un tel vacarme !
Such a person is seldom dull. Une telle personne est rarement ennuyeuse.
Such people get hold of a chance. De telles personnes saisissent leur chance.
He would often say such a thing. Il disait souvent de telles choses.
You should not do such a thing. Tu ne devrais pas faire une telle chose.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.