Beispiele für die Verwendung von "supplies" im Englischen
Übersetzungen:
alle25
fournir9
provision4
approvisionner2
approvisionnement2
vivres2
andere Übersetzungen6
We had to lessen the impact of the erratic supplies.
Nous devions pallier aux approvisionnements erratiques.
The fortress being out of supplies, its protectors had to give up.
La forteresse n'ayant plus de vivres, les défenseurs durent abdiquer.
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
Les sauveteurs vont distribuer des vivres aux victimes du tremblement de terre.
Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
Le Brésil fournit le monde entier en grains de café de qualité.
Canadian officials weighed the supplies of each man.
Les fonctionnaires canadiens pesèrent les provisions de chaque homme.
The food supplies will not hold out till then.
Les provisions de nourriture ne tiendront pas jusque là.
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem.
Au fur et à mesure que les siècles passaient et plus l'Angleterre se peuplait, le peuple constata que son approvisionnement devenait un grand problème.
The store can supply us with anything we need.
Le magasin peut nous approvisionner en tout ce dont nous avons besoin.
We supply parts to the auto manufacturer.
Nous fournissons des pièces détachées au constructeur automobile.
Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung