Beispiele für die Verwendung von "taught" im Englischen mit Übersetzung "enseigner"
Is Japanese taught in your school now?
Est-ce qu'on enseigne le japonais dans ton école en ce moment ?
He was taught French and given a dictionary.
On lui a enseigné le français et donné un dictionnaire.
English is taught almost all over the world today.
L'anglais est enseigné presque partout dans le monde aujourd'hui.
The teacher taught them that the earth is round.
L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.
He is as young a teacher as ever taught here.
C'est le plus jeune enseignant qui ait jamais enseigné ici.
Every boy and girl is taught to read and write.
On enseigne à lire et à écrire à chaque garçon ou fille.
English is usually taught in France from the junior high school.
L'anglais est généralement enseigné dès le collège en France.
I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Je n'ai jamais aimé la manière dont on enseignait les langues étrangères à l'école.
She took me under her wing and taught me everything she knows.
Elle me prit sous son aile et m'enseigna tout ce qu'elle savait.
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
Partout sur son chemin il enseignait l'amour, la patience, et par-dessus tout, la non-violence.
You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.
Tu ne peux pas la blâmer d'ignorer ce qu'on ne lui a pas enseigné.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung