Beispiele für die Verwendung von "thunder" im Englischen

<>
einblenden
The thunder frightened the students. Le tonnerre effraya les étudiants.
To make matters worse, it began to thunder fiercely. Pour empirer les choses, il se mit à tonner.
She is frightened of thunder. Elle a peur du tonnerre.
I had hardly walked a mile when it began to thunder. J'avais à peine marché un kilomètre et demi lorsqu'il se mit à tonner.
Thunder rolled with menacing crashes. Le tonnerre grondait, menaçant.
The thunder scared the children. Le tonnerre fit peur aux enfants.
We heard the crack of thunder. Nous avons entendu le grondement du tonnerre.
After the lightning, came the thunder. Après l'éclair vint le tonnerre.
Lightning is usually followed by thunder. L'éclair est normalement suivi par le tonnerre.
The storm was accompanied with thunder. La tempête était accompagnée de tonnerre.
There was thunder and lightning last night. Il y avait du tonnerre et des éclairs la nuit dernière.
The heavy rain was accompanied with thunder. La forte pluie était accompagnée de tonnerre.
Thunder indicates that a storm is near. Le tonnerre indique qu'une tempête est près.
There was thunder and lightning last evening. Il y avait du tonnerre et des éclairs la nuit passée.
I was surprised at the sudden thunder. J'ai été surpris par le bruit soudain du tonnerre.
A sharp crack of thunder split the sky. Un coup de tonnerre fendit le ciel en deux.
Suddenly I heard a loud clap of thunder. Soudainement j'entendis un fort coup de tonnerre.
A sudden crack of thunder broke his sleep. Un coup de tonnerre soudain le réveilla.
The flash of lightning precedes the sound of thunder. L'éclair précède le son du tonnerre.
We have had a lot of thunder this summer. Nous avons eu beaucoup de tonnerre cet été.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen