Beispiele für die Verwendung von "touches" im Englischen mit Übersetzung "touche"

<>
Your kindness really touches me. Votre gentillesse me touche sincèrement.
I add a few finishing touches. J'ai rajouté quelques touches finales.
I'm adding the finishing touches now. Je suis en train d'ajouter les touches finales.
Don't touch my camera. Ne touche pas à mon appareil photo.
Don't touch the wound. Ne touche pas la blessure.
Don't touch my stuff! Ne touche pas à mes trucs !
Don't touch that button! Ne touche pas à ce bouton !
Don't touch the pot! Ne touche pas la casserole !
Don't touch the button. Ne touche pas au bouton.
I'll add the finishing touch. J'ajouterai la touche finale.
Don't touch the wet paint. Ne touche pas à la peinture fraîche.
Don't touch that! It's sharp! Ne touche pas à ça ! Ça coupe !
Now I'll add the finishing touch. Je vais maintenant ajouter la touche finale.
Percussion gives a nice touch to the melody. Les percussions donnent une chouette touche à la mélodie.
I don't want him to touch me. Je ne veux pas qu'il me touche.
She screams if you even touch her funny bone. Elle hurle à peine on lui touche le nerf ulnaire.
Don't touch it. Leave it as it is. N'y touche pas. Laisse-le comme il est.
If you touch that wire, you will receive a shock. Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge.
Don't you touch me, you'd make me dirty! Touche moi pas, tu me salis !
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.