Beispiele für die Verwendung von "travel" im Englischen

<>
It's fun to travel. C'est rigolo de voyager.
I work for a travel agency. Je travaille pour une agence de voyage.
Do you like to travel? Aimez-vous voyager ?
Space travel was thought to be impossible. On tenait les voyages spatiaux pour impossible.
He likes to travel abroad. Il aime voyager à l'étranger.
Long embassy and long travel lead to unfaithfulness. Longue ambassade et long voyage aboutissent à cocuage.
My father used to travel. Mon père avait l'habitude de voyager.
Best travel is one that has no end. Le meilleur voyage est celui qui est sans fin.
I like to travel by train. J'aime voyager en train.
Speaking of travel, have you ever been to Australia? En parlant de voyage, es-tu déjà allé en Australie ?
Nowadays many people travel by car. De nos jours beaucoup de personnes voyagent en voiture.
I always travel with travelers' checks instead of cash. Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide.
I would like to travel alone. J'aimerais voyager seul.
A traveling woman lets her heart travel as well. Femme qui voyage laisse voyager son coeur.
I like to travel by myself. J'aime voyager seul.
Space travel will be commonplace some time in the future. Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
People used to travel on foot. Les gens avaient l'habitude avant de voyager à pied.
Speaking of travel, have you ever visited New York City? En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?
I want to travel with you. Je veux voyager avec toi.
We travel not to move, but to change our mind. On voyage pour changer, non de lieu, mais d'idées.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.