Beispiele für die Verwendung von "turned right" im Englischen

<>
Turn right at the crossroad. Tournez à droite au carrefour.
Turn right at the intersection. Tournez à droite au carrefour.
Turn right at the next intersection. Tourne à droite à la prochaine intersection.
Turn right at the next corner. Tournez à droite à la prochaine intersection.
Turn right at the next crossing. Tourne à droite au prochain carrefour.
Turn right at the second corner. Tourne à droite au second carrefour.
Turn right at the end of that street. Tourne à droite au bout de la rue.
Turning right, you'll find the hospital on your left. En tournant à droite, vous trouverez l'hôpital sur votre gauche.
Go straight down this street and turn right at the third light. Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.
I turned right. J'ai tourné à droite.
My premonition turned out to be right. Ma prémonition s'avéra exacte.
You've turned up at the right moment. Vous êtes apparu au bon moment.
It turned out that I was right. Il s'avéra que j'avais raison.
It's worth a try, right? Ça vaut le coup d'essayer, non ?
Her face turned white. Son visage vira au blanc.
Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?
She turned her face away so he wouldn't see her tears. Elle détourna son visage afin qu'il ne voie pas ses larmes.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. "Ne la dérange pas. Elle travaille, là", murmura-t-il.
When he got into trouble, he turned to his parents for help. Lorsqu'il se mit dans les ennuis, il se tourna vers ses parents pour qu'ils l'aident.
Would 9 o'clock be all right? Neuf heures conviendrait-il ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.