Beispiele für die Verwendung von "tv show" im Englischen

<>
I'm really not up on recent TV shows. Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.
This TV show is aimed at children. Cette émission télé est destinée aux enfants.
Which TV show do you like the most? Quel programme de télévision appréciez-vous le plus ?
Could you show me that necktie? Pourriez-vous me montrer cette cravate ?
Show must go on! Que le spectacle continue !
Show me what you bought. Montre-moi ce que tu as acheté.
I'll show you around town. Je te montrerai la ville.
Show me how it works. Montre-moi comment ça fonctionne.
He doesn't show his true feelings. Il ne montre pas ses véritables sentiments.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Ils ne montrent aucun regret pour leur forfaits, mais continuent de commettre crime sur crime.
Statistics show that the population of the world is increasing. Les statistiques montrent que la population du Monde augmente.
I will show that it's possible to be reborn from one's ashes. Je te montrerai que l’on peut renaître de ses cendres.
I went to see a show today. Je suis allé voir un spectacle aujourd'hui.
Now look here, we've risked life and limb for you. At least you can show a little appreciation. Bon maintenant regarde, nous avons risqué notre peau pour toi. Tu pourrais au moins montrer un peu de reconnaissance.
Show me a better one. Montrez-m'en un meilleur.
I will show you fear in a handful of dust. Je vous montrerai la peur dans une poignée de poussière.
I will show you how to go to the park. Je vais vous montrer comment aller au parc.
I guarantee the success of the show. Je garantis le succès du spectacle.
I will show you around in return. Je vous montrerai les alentours au retour.
You should show yourself to the doctor. Tu devrais aller chez un médecin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.