Beispiele für die Verwendung von "very late hour" im Englischen

<>
I apologize for coming by at such a late hour. Je vous présente mes excuses pour passer à une heure si tardive.
I am used to going to bed very late. Je suis habitué à me coucher très tard.
They are hardly likely to come at this late hour. Il est très peu probable qu'ils viennent à cette heure tardive.
I got up very late this morning. Je me suis levé très tard ce matin.
I stayed up till very late last night. Je suis resté éveillé très tard hier soir.
It's very late, so I should already be in bed. Il est très tard, donc tu devrais déjà être couché.
Do get up, it's very late. Lève-toi. Il est vraiment tard.
She came home very late. Elle est rentrée très tard à la maison.
I used to listen to the radio very late at night. J'avais pour habitude d'écouter la radio jusque tard dans la nuit.
She called me up very late last night. Elle m'a appelé très tard la nuit dernière.
He came home very late. Il est rentré à la maison très tard.
He's very likely to be late. Il est très probable qu'il soit en retard.
It's very likely that he'll be late. Il est très probable qu'il soit en retard.
I'm very sorry I came home so late. Je suis vraiment désolé d'être rentré à la maison aussi tard.
He was silent for what seemed to me an hour. Il resta silencieux pendant ce qui me sembla une heure.
I woke up too late. Je me suis réveillé trop tard.
In this winter, it seems that it gets very cold. Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
I've been looking for them for more than one hour. Je les ai cherchés pendant plus d'une heure.
It doesn't matter whether he comes late or not. Peu importe, s’il arrive en retard ou non.
The child had no overcoat on although it was very cold. L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.