Beispiele für die Verwendung von "waited" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle326 attendre318 servir5 andere Übersetzungen3

einblenden

He waited on his master. Il a attendu son maître.

How long have you waited? Combien de temps as-tu attendu ?

I waited for her forever. Je l'ai attendue toute ma vie.

I waited for ten minutes. J'ai attendu dix minutes.

She waited patiently for him. Elle attendit patiemment après lui.

They waited for their teacher. Ils ont attendu leur professeur.

They waited for him for hours. Ils attendirent des heures après lui.

She waited for him to call. Elle attendait qu'il l'appelle.

I waited for him till ten. Je l'ai attendu jusqu'à dix heures.

I waited until the last minute. J'ai attendu jusqu'à la dernière minute.

I waited more than two hours. J'ai attendu plus de deux heures.

He waited for him until 10. Il l’a attendu jusqu'à 10 heures.

He pressed the button and waited. Il appuya sur le bouton et attendit.

She waited for him for hours. Elle l'a attendu longtemps.

I waited for him all day long. Je l'ai attendu toute la journée.

All of the classmates waited for Takeshi. Tous les camarades de classes attendaient Takesi.

We waited for him to turn up. Nous attendîmes qu'il fît son apparition.

She waited for him to come home. Elle attendit qu'il vienne à la maison.

Tom waited for more than an hour. Tom a attendu pendant plus d'une heure.

He waited for me until I arrived. Il m'a attendu jusqu'à mon arrivée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen