Beispiele für die Verwendung von "weather" im Englischen
Every year, spring brings warm weather to our town.
Chaque année, le printemps nous apporte de la douceur.
Companies with diversified holdings tend to weather economics shocks better.
Les sociétés disposant d'actifs diversifiés tendent à mieux encaisser les chocs économiques.
When the weather was nice, Tom always left his windows open.
Lorsqu'il faisait beau, Tom laissait toujours sa fenêtre ouverte.
The natives were tormented by a long spell of dry weather.
Les habitants furent frappés d'une durable sécheresse.
We will have a picknick provided that the weather is nice.
Nous irons pique-niquer à condition qu'il fasse beau.
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
Le réchauffement mondial va changer les archétypes du climat partout dans le monde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung