Beispiele für die Verwendung von "win" im Englischen mit Übersetzung "gagner"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle165 gagner130 remporter28 conquérir2 victoire1 obtenir1 andere Übersetzungen3

einblenden

White to play and win. Les blancs jouent et gagnent.

We will win the battle. Nous gagnerons la bataille.

I wanted her to win. Je voulais qu'elle gagne.

We hoped that she would win. Nous espérions qu'elle gagne.

Which team is likely to win? Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?

Which team will win the game? Quelle équipe gagnera la partie ?

But how much did you win? Mais combien as-tu gagné ?

Everyone hoped that she would win. Chacun espérait qu'elle gagnât.

There's no way to win. Il n'y a pas moyen de gagner.

You may or may not win. Tu peux gagner ou pas.

Bill will win, won't he? Bill va gagner, n'est-ce pas ?

I may win by some chance. Je peux gagner si j'ai de la chance.

Heads I win, tails you lose. Pile je gagne, face tu perds.

He endeavored to win the contest. Il essaya de gagner le concours.

He knew he could not win. Il savait qu'il ne pouvait pas gagner.

I'm sure they'll win. Je suis sûr qu'ils vont gagner.

He tried everything to win this prize. Il a tout essayé pour gagner ce prix.

He is bound to win the match. Il va probablement gagner le match.

He is likely to win the game. Il est probable qu'il gagne la partie.

I may win if I'm lucky. Je peux gagner si j'ai de la chance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen