Beispiele für die Verwendung von "winning return" im Englischen

<>
The sooner you return, the happier your father will be. Le plus tôt tu reviendras, le plus heureux sera ton père.
He will have no chance of winning her heart. Il n'aura aucune chance de gagner son cœur.
I will return your book on Tuesday if I have finished it. Je vous rendrai votre livre mardi si je l'ai fini.
Our team is winning. Notre équipe est en train de gagner.
For a refund, you must return the item unopened. Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.
There is little chance of his winning. Il a peu de chances de gagner.
How much more does it cost to return the rental car to another location? Combien cela coûte-t-il en plus de laisser la voiture de location à un autre endroit ?
We have little chance of winning. Nous avons peu de chances de gagner.
I will show you around in return. Je vous montrerai les alentours au retour.
His bad leg prevented him from winning the race. Sa mauvaise jambe l'a empêché de gagner la course.
What children! You send them to get candy and they return with a dog! Quels enfants ! On les envoie acheter des gourmandises et ils reviennent avec un chien !
I hope you will succeed in winning the prize. J'espère que tu vas réussir à remporter le prix.
They were never to return to their country. Jamais ils ne retournèrent en leur pays.
Winning a lottery is an easy way of making money. Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
When are you going to return from Milan? Quand est-ce que tu reviens de Milan ?
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part. La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais d'y prendre part.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic. Quelques mois plus tard, ils retournent vers leurs sites de reproduction dans l'Arctique.
He is sure of winning. Il est sûr de gagner.
She will return within an hour. Elle reviendra dans une heure.
Ted was certain of winning the game. Ted était sûr de remporter la partie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.