Beispiele für die Verwendung von "with open arms" im Englischen
To paint a bird, start by painting a cage with an open door.
Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.
It was so hot that I slept with the window open.
Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
She looked for her ring with her eyes wide open.
Elle chercha après sa bague, les yeux grands ouverts.
He tried with all his might to push the door open.
Il essaya de toutes ses forces d'ouvrir la porte en la poussant.
The criminal came out of the house with arms raised.
Le criminel sortit de la maison les mains en l'air.
My uncle was standing there with his arms folded.
Mon oncle se tenait là-bas, debout, les bras croisés.
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
Quand tu parles aux autres, tu le fais avec les bras croisés.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung