Beispiele für die Verwendung von "won't" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1540 être1063 vouloir284 désirer13 andere Übersetzungen180

einblenden

This door won't lock. Cette porte ne sera pas fermée à clé.

The drawer won't open. Le tiroir ne veut pas s'ouvrir.

Maybe she won't come. Peut-être qu'elle ne viendra pas.

This window won't fasten. Cette fenêtre ne veut pas se fermer.

Bill will win, won't he? Bill va gagner, n'est-ce pas ?

This wood won't burn. Ce bois ne veut pas brûler.

Maybe he won't become famous. Peut-être ne deviendra-t-il pas célèbre.

The door won't open. La porte ne veut pas s'ouvrir.

Sorry I won't be there. Désolé, je n'y serai pas.

The wound won't close. La blessure ne veut pas se refermer.

Tomorrow I won't be here. Demain je ne serai pas ici.

Won't you have some tea? Ne voulez-vous pas du thé ?

The result won't really be good. Le résultat ne sera pas vraiment bon.

Bathe the baby, won't you? Baigne le bébé, veux-tu ?

I won't be able to attend. Je ne serai pas en mesure d'assister.

Won't you have some cake? Ne veux-tu pas prendre de gâteau ?

Does that mean you won't come? Est-ce que ça veut dire que vous n'allez pas venir ?

You can't or you won't? Tu ne peux pas ou tu ne veux pas ?

He won't tell me what happened. Il refuse de me dire ce qui est arrivé.

The elephant won't move an inch. L'éléphant ne veut pas bouger d'un centimètre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen