Beispiele für die Verwendung von "Because of this" im Englischen

<>
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words. Grazie a ciò, Koko può capire centinaia di parole.
Because of the bad weather, he couldn't come. Non è potuto venire a causa del cattivo tempo.
Who is the author of this book? Chi è l'autore di questo libro?
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
What do you think of this sweater? Cosa ne pensi di questo maglione?
The airport was closed because of the fog. L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia.
I don't like the colour of this house. Non mi piace il colore di questa casa.
He is absent because of illness. È assente perché è ammalato.
By the year 2020, the population of this city will have doubled. Entro il 2020 la popolazione di questa città sarà raddoppiata
I couldn't come because of the rain. Non sono potuto venire a causa della pioggia.
What is the advantage of this technology? Qual è il vantaggio di questa tecnologia?
We can't sleep because of the noise. Non riusciamo a dormire dal rumore.
His name is the glory of this town. Il suo nome è la gloria di questa città.
The mail is delayed because of the strike. La posta è in ritardo per via dello sciopero.
The last chapter of this book. L'ultimo capitolo di questo libro.
He was late because of the snow. Era in ritardo per via della neve.
I've decided to quit my job at the end of this month. Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese.
Tom got angry because of what Mary said. Tom si è arrabbiato per ciò che ha detto Mary.
All the characters of this comic are girls. Tutti i personaggi di questo fumetto sono ragazze.
Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues. A causa della sua passione per l'arte indigena messicana, passa i weekend a Tlaxcala o a Teotihuacan in cerca di statuette di buona fattura.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen