Beispiele für die Verwendung von "First of all" im Englischen

<>
First of all, it is too expensive. Prima di tutto, è troppo caro.
First of all, you must look it up in the dictionary. Prima di tutto devi cercarlo nel dizionario.
First of all, I want you to tell me how did you get there. Prima di tutto, voglio che tu mi dica come ci sei arrivato.
The first of human rights is to shut up!!! Il primo dei diritti umani è di tacere!!!
In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen. Nonostante tutti i programmi di cucina che ho guardato non sono ancora bravo a cucinare.
You see, the first of the students is my father. Vedi, il primo degli studenti è mio padre.
His work occupies his mind to the exclusion of all else. Il suo lavoro occupa la sua mente ad esclusione di tutto il resto.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.
Steve spends the most of all the family. Steve spende più di tutti in famiglia.
He was absolved of all responsibility. È stato assolto da ogni responsabilità.
Which is the hottest of all the seasons? Qual è la più calda tra tutte le stagioni?
Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time. Un tempo scartato come lingua artificiale, l'esperanto ora si è conquistata la stima di una nuova generazione di linguisti, come la lingua pianificata più riuscita di tutti i tempi.
Dave is the fastest swimmer of all my classmates. Dave è il nuotatore più veloce tra tutti i miei compagni di classe.
The lack of money is the root of all evil. La mancanza di denaro è la radice di ogni male.
Money is the root of all evil. Il denaro è la radice di tutti i mali.
Forgiveness is the greatest gift of all. Il perdono è il dono più grande.
Marriage is the main cause of all divorces. Il matrimonio è la causa principale di tutti i divorzi.
This book is the smallest of all the books. Questo libro è il più piccolo di tutti i libri.
What's your favorite movie of all time? Qual è il tuo film preferito di tutti i tempi?
I don't get the meaning of all of this. Mi sfugge il senso di tutto questo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen