Beispiele für die Verwendung von "For" im Englischen mit Übersetzung "a"

<>
It's good for health. Fa bene alla salute.
I waited for her forever. L'ho aspettata a lungo.
Watch out for that man. Occhio a quell'uomo.
I substitute honey for jam. Sostituisco il miele alla marmellata.
I bought it for 10 dollars. L'ho comprato a 10 dollari.
I wait for you in Turin! Vi aspetto a Torino!
He is aiming for the directorship. Sta puntando alla carica di direttore.
I'll come work for you. Vengo a lavorare da te.
It's for you to decide. Sta a te decidere.
I ate a hotdog for lunch. Ho mangiato un hot-dog a pranzo.
The men went hunting for lions. Gli uomini sono andati a caccia di leoni.
I bought it for ten dollars. L'ho comprato a dieci dollari.
Tom opened the door for Mary. Tom ha aperto la porta a Mary.
Tom was at loss for words. Tom era a corto di parole.
Smoking is bad for the health. Fumare fa male alla salute.
A discount for the first buyer? Uno sconto al primo compratore?
Is there a discount for children? È ci uno sconto a bambini?
Fred often comes late for class. Fred arriva spesso tardi a lezione.
Is there a discount for students È là uno sconto a studenti
The train headed for the station. Il treno si è diretto alla stazione.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.