Beispiele für die Verwendung von "New object" im Englischen

<>
I have to talk with her about the new plan. Devo parlarle del nuovo piano.
I have gathered examples with the object of making a dictionary. Ho raccolto esempi con lo scopo di creare un dizionario.
When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?
His object in life was to become a musician. Il suo scopo nella vita era diventare un musicista.
She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Cosa succede quando una forza inarrestabile colpisce un oggetto irremovibile?
I got a new hat at the department store. Ho preso un nuovo cappello al grande magazzino.
Robinson considers nature a mere object of scientific study, to exploit for his own uses and pleasure. Robinson considera la natura un mero oggetto di studio scientifico, da sfruttare per i suoi propri usi e piaceri.
We rented an apartment when we lived in New York. Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."
When did you open your new store? Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?
His book became an object of criticism. Il suo libro è diventato oggetto di critiche.
Do you have Stevie Wonder's new album? Avete il nuovo album di Stevie Wonder?
His object is to pass the test. Il suo obbiettivo è passare il test.
The new tax law is full of loopholes. La nuova legge fiscale è piena di scappatoie.
A valuable object decreases in value if it is damaged. Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato.
Are you new? Sei nuovo?
I perceived an object looming through the mist. Ho notato un oggetto apparire attraverso la foschia.
Swing music was a new form of jazz. La musica swing era una nuova forma del jazz.
Money is no object I soldi non sono nessun oggetto
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.