Beispiele für die Verwendung von "Rock" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle13 roccia6 rock4 andere Übersetzungen3
He built his house on rock. Ha costruito la sua casa sulla roccia.
He organized a summer rock festival. Ha organizzato un festival rock estivo.
Between a rock and a hard place. Tra una roccia e un posto difficile.
Do you have any rock CDs? Avete qualche CD rock?
This old bread is as hard as a rock. Questo vecchio pane è duro come una roccia.
He is known as a rock singer. È conosciuto come un cantante rock.
A large rock is large; a small one is small. Una roccia grande è grande, una piccola è piccola.
Tom's favorite Elvis Presley song is "Jailhouse Rock." La canzone preferita di Tom di Elvis Presley è "Jailhouse Rock".
The lifeless rocks nod their heads again and again. Le rocce inanimate annuiscono col capo ancora ed ancora.
The cliff collapsed, the rocks split, and the empty sky filled with a noisy clamor. La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore.
There's a rock on the floor. C'è una pietra sul pavimento.
There's a rock in my shoe. C'è un sasso nella mia scarpa.
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.