Beispiele für die Verwendung von "Those" im Englischen mit Übersetzung "quelli"
Those who live in glass houses should not throw stones.
Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
Our thoughts are with all those affected by this terrible event.
I nostri pensieri sono con tutti quelli coinvolti in questo terribile evento.
Our prayers go out to those affected by the shooting in Colorado.
Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado.
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Il rumore è il problema più grave per quelli che vivono intorno agli aeroporti.
Are there any aspects of Shanghai that are not as good as those of Beijing?
C'è qualche aspetto di Shanghai che non è al livello di quelli di Beijing?
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento.
Those who can't read Italian should get someone to translate what I wrote and then read it.
Quelli che non riescono a leggere l'italiano dovrebbero tradurre ciò che ho scritto e leggere.
Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.
Quelli che non hanno vissuto nel diciottesimo secolo prima della Rivoluzione non conoscono la dolcezza della vita.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung