Beispiele für die Verwendung von "all such" im Englischen

<>
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.
Tom ignored Mary all morning. Tom ha ignorato Mary per tutta la mattina.
I didn't know you were such a good cook. Non sapevo che fossi un così bravo cuoco.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.
My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind. Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
Hydrogen does not exist as such in nature. L'idrogeno non esiste come tale in natura.
Tom loves Mary with all his heart. Tom ama Mary con tutto il cuore.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. Non dimenticare di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare.
All the Finnish love their language. Tutti i finlandesi amano la loro lingua.
I am glad I did not buy such a thing. Sono contento di non aver comprato una cosa del genere.
All the students in my class are friendly. Tutti gli studenti della mia classe sono amichevoli.
You're such an idiot! Sei un tale idiota!
It's all Greek to me. Questo per me è arabo.
Tom doesn't think it's such a big problem. Tom non pensa che sia un problema così grande.
All of the flowers are paper. Tutti i fiori sono di carta.
London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.
All these books are mine. Tutti questi libri sono miei.
He is such an honest boy that he never tells a lie. È un ragazzo così onesto che non racconta mai una bugia.
He ate all of the apple. Ha mangiato tutta la mela.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.