Beispiele für die Verwendung von "any moment" im Englischen

<>
Earthquakes may occur at any moment. I terremoti possono capitare in qualsiasi momento.
The volcano may erupt at any moment. Il vulcano potrebbe eruttare in qualsiasi momento.
I expect him to come at any moment. Da lui mi aspetto che possa arrivare in ogni momento.
Did he propose any solutions? Ha proposto qualche soluzione?
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
I don't want to eat any more. Non voglio mangiare altro.
I fell in love with her the moment I met her. Mi sono innamorato di lei dal momento in cui l'ho incontrata.
Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
May I bother you for a moment? Posso disturbarti un momento?
Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.
I have nothing to do at the moment. Non ho niente da fare al momento.
He hasn't left any message. Non ha lasciato messaggi.
Be quiet for a moment. Stai zitto un momento.
I don't have any time to watch TV. Non ho il tempo di guardare la televisione.
They're having a break at the moment. Stanno facendo una pausa al momento.
He doesn't have any pets. Non ha animali domestici.
I'll give him this message the moment he arrives. Gli darò questo messaggio nel momento in cui arriva.
Is there any coffee in the kitchen? C'è ancora del caffè in cucina?
I asked her to wait a moment. Le ho chiesto di aspettare un momento.
I'll do any kind of work. Farò qualunque tipo di lavoro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.